Caterpillar propose des décapeuses automotrices sur pneus conçues exclusivement pour les besoins de mise en tas et de désembourbage du charbon. Les décapeuses avec benne à charbon Caterpillar® 657 peuvent constituer et entretenir vos tas de charbon et les chargements qui seront transportés vers votre système d'approvisionnement pour les besoins en combustible de l'usine.
| Moteur de tracteur | C18 Cat® |
| Moteur de décapeuse | C15 Cat® |
| Puissance au volant - Tracteur/décapeuse | 469kW (629 HP) / 353 kW (473 HP) |
| Puissance nette | 469 kW/637 HP |
| Puissance nette | 353 kW/447 HP |
| Angle de braquage - À droite | 90 |
| Angle de braquage - À gauche | 85 |
| Puissance brute (SAE J1995) | 475 kW |
| Puissance nette (ISO 14396) | 469 kW |
| Alésage | 145 mm |
| Course | 183 mm |
| Cylindrée | 18.1 l |
| Puissance nette (SAE J1349/ISO 9249) | 436 kW |
| Puissance brute (SAE J1995) | 359 kW |
| Puissance nette (ISO 14396) | 353 kW |
| Alésage | 137.2 mm |
| Course | 171.5 mm |
| Cylindrée | 15.2 l |
| Puissance nette (SAE J1349/ISO 9249) | 333 kW |
| Capacité de la décapeuse - À refus | 55.8 m³ |
| Charge nominale | 49895 kg |
| Capacité - À ras | 45.1 m³ |
| Profondeur de coupe - Maximale | 417 mm |
| Largeur - coupe - couteaux de guidage | 3.8 m |
| Garde au sol - Maximum | 0.7 m |
| Profondeur d'épandage - Maximale | 660 mm |
| Ouverture du tablier | 2337 mm |
| Force de fermeture du tablier | 176 kN |
| Hyd. Force de pénétration - 657G | 542 kN |
| Vitesse maximale - En charge | 56.1 km/h |
| 1 Marche avant | 5.7 km/h |
| 2 Marche avant | 10.5 km/h |
| 3 Marche avant | 12.5 km/h |
| Marche avant 4 | 17 km/h |
| 5 Marche avant | 22.8 km/h |
| 6 Marche avant | 30.9 km/h |
| 7 Marche avant | 41.4 km/h |
| 8 Marche avant | 56.1 km/h |
| Marche arrière | 10.8 km/h |
| Alésage de la benne | 180 mm |
| Course du vérin de la benne | 950 mm |
| Alésage du tablier | 180 mm |
| Course du vérin du tablier | 759.5 mm |
| Circuit de direction (au régime maxi à vide) | 288 l/min |
| Circuit d'amortisseur d'attelage | 74 l/min |
| Circuit de direction secondaire | 55 l/h |
| Clapet de décharge - Circuit de direction | 13500 kPa |
| Clapet de décharge - Circuit d'équipement | 13780 kPa |
| Réglages du compensateur - Circuit d'amortisseur d'attelage | 20700 kPa |
| Largeur - Braquage à 180° - À droite | 13.85 m |
| Largeur - Braquage à 180° - À gauche | 14.5 m |
| Carter | 52 l |
| Transmission | 136 l |
| Différentiel | 136 l |
| Circuit de refroidissement | 88.6 l |
| Réservoir hydraulique | 150 l |
| Lave-glace de pare-brise | 5 l |
| Réducteur – Chacun | 29.5 l |
| Réservoir de carburant - 657G | 1628 l |
| Carter | 34 l |
| Transmission | 121 l |
| Différentiel | 168 l |
| Circuit de refroidissement | 63.2 l |
| Réducteur – Chacun | 30 l |
| Largeur - Hors tout de la machine | 4.36 m |
| Largeur du tracteur | 3.62 m |
| Largeur - Axes des pneus arrière | 2.81 m |
| Largeur - Intérieur de la benne | 3.68 m |
| Largeur - Extérieur de la benne - Largeur d'expédition | 3.91 m |
| Hauteur - D'expédition hors tout | 4.66 m |
| Hauteur au sommet de la cabine | 3.92 m |
| Garde au sol - Tracteur | 0.7 m |
| De l'avant du tracteur à l'essieu avant | 3.88 m |
| De l'essieu à l'axe d'articulation vertical | 0.55 m |
| Hauteur maximale de la lame de décapeuse | 0.66 m |
| Empattement | 11.01 m |
| Longueur - Hors tout de la machine | 17.35 m |
| Essieu arrière - Arrière de la machine | 2.46 m |
| Total d'expédition | 72804 kg |
| D'expédition du tracteur | 42472 kg |
| D'expédition de la décapeuse | 29061 kg |
| Poids total en ordre de marche – À vide | 74500 kg |
| Essieu avant | 42566 kg |
| Essieu arrière | 30238 kg |
| Total en ordre de marche - En charge | 121700 kg |
| Essieu avant - En charge | 60856 kg |
| Essieu arrière - En charge | 59121 kg |