Coupleur mécanique CW10, 50-306